В первой мы оказываемся в плену арктических льдов вместе с кораблями «Террор» и «Эребус». Цель их экспедиции была благородной — найти путь через северные моря. Но природа оказалась безжалостнее любых карт. Судна вмерзают в лед, и медленно, неотвратимо начинается борьба не столько со стихией, сколько с самим собой, с тем страхом, что прорастает в изоляции и холоде.

Вторая история переносит нас в Америку 1940-х, на порог войны. После трагического инцидента в японской общине на острове Терминал поползли слухи о древнем духе, бакэмоно. А вскоре тысячи людей были насильно отправлены в лагеря для интернированных. И кажется, это зло — не просто предрассудки или политика. Оно материально, оно прокралось за колючую проволоку вместе с отчаянием и обидой, приняв облик самых глубоких человеческих кошмаров.

Обе линии — не просто хроника катастроф. Это вдумчивое и мрачное исследование того, как ломается дух, когда привычный мир рушится. Ужас здесь приходит не только извне, но и из самых потаенных уголков души, принимая форму то ледяной пустоты, то древнего поверья.